The idea is simple. I speculated before about word objects. These objects are just collections of words and numbers. The words explain what you mean and the number its score of truth.
So my idea is that you can make two versions of the text. One ordinary and one with word objects and their score. Maybe you can have a tool tip or a pop-up menu on some of the important words.
If you then express yourself as detailed as you can. Then others can compare their own subjective scores with yours.
Since you can write with word objects you don’t need to choose the words so precisely. You just score it with a number or a sentence explaining the relation. This way you don’t filter the sentences to get to the perfect words.
It could make it easier to write.